M-9, r. 17 - Code of ethics of physicians

Full text
103. A physician must refrain from claiming fees from whomever for professional activities the cost of which has been or must be paid by a third party.
O.C. 1213-2002, s. 103.